Cosas que nunca te dije

Viniendo para la biblioteca, oí a una señora decir que tenía "una cólico muy bueno para los ojos".

Y me recordó cuando en la panadería uan señora con más cara de pedir una napolitana que otra cosa, me pidió una "milanesa".

Cómo no recopilar estas pequeñas joyas lingüísticas que tantas alegría nos dan?

Bienvenidos a la nueva sección: COSAS QUE NUNCA TE DIJE.

(en la sección tambien recopilaré las nefastas traducciones de mis pelis y series favoritas)